-
1 choix
m1) выборchoix du terrain et service спорт — выбор стороны и подачи ( в волейболе)arrêter [fixer, porter] son choix sur... — остановить свой выбор на...donner [laisser] le choix — давать, предоставлять право выбораn'avoir pas le choix — не иметь выбораau choix de... — по выборуavancement au choix — продвижение( по службе) по выбору ( не по стажу работы)2) отборmarchandise de choix — отборный, лучший товар -
2 pension
f1) пенсияpension d'ancienneté de service, pension proportionnelle — пенсия, пропорциональная стажу работыpension de guerre — пенсия инвалиду войны, вдове погибшегоpension de réversion — пенсия, выплачиваемая вдове, вдовцу ( за мужа или жену)pension d'invalidité — пенсия по инвалидности, по нетрудоспособности2) пансион, плата за проживание и питаниеêtre en pension chez qn — быть на полном пансионе у кого-либоprendre pension dans une famille — жить на полном пансионе в семьеprendre qn chez soi en pension — брать кого-либо к себе на пансионprendre une chambre sans pension — снимать комнату без питанияavec pension complète — с полным пансионом, с трёхразовым питаниемpension de famille — семейный пансионmettre en pension — поместить в пансион4)pension d'effets ком. — дача векселя в залог -
3 avancement au choix
сущ.1) общ. продвижение по службе по усмотрению руководства, продвижение (по службе) по выбору (не по стажу работы)Французско-русский универсальный словарь > avancement au choix
-
4 pension d'ancienneté de service
сущ.общ. пенсия, пропорциональная стажу работыФранцузско-русский универсальный словарь > pension d'ancienneté de service
-
5 pension proportionnelle
сущ.общ. пенсия, пропорциональная стажу работыФранцузско-русский универсальный словарь > pension proportionnelle
См. также в других словарях:
Заработная плата — (Wages) Важнейшее средство повышения заинтересованности работников Участие трудящихся в доле вновь созданных материальных и духовных благ Содержание Содержание. > заработная плата – это важнейшее средство повышения заинтересованности… … Энциклопедия инвестора
БУХГАЛТЕР — Должностные обязанности. Выполняет работу по ведению бухгалтерского учета имущества, обязательств и хозяйственных операций (учет основных средств, товарно материальных ценностей, затрат на производство, реализации продукции, результатов… … Квалификационный справочник должностей руководителей, специалистов и других служащих
БУХГАЛТЕР-РЕВИЗОР — Должностные обязанности. Осуществляет в соответствии с действующими положениями и инструкциями плановые и по специальным заданиям документальные ревизии хозяйственно финансовой деятельности предприятий по ведению бухгалтерского учета имущества,… … Квалификационный справочник должностей руководителей, специалистов и других служащих
ТАБЕЛЬЩИК — Должностные обязанности. Ведет фактического времени пребывания работников на предприятии, осуществляет контроль за их своевременной явкой на работу и уходом с работы, нахождением на рабочих местах. Делает соответствующие отметки в табеле и… … Квалификационный справочник должностей руководителей, специалистов и других служащих
СЕКРЕТАРЬ-МАШИНИСТКА — согласно Квалификационному справочнику должностей руководителей, специалистов и других служащих, утвержденному постановлением Министерства труда РФ от 21.08.1998 № 37 (в ред. от 07.11.2006 № 749), – специалист, выполняющий технические функции по… … Делопроизводство и архивное дело в терминах и определениях
НАРЯДЧИК — Должностные обязанности. Выписывает на основании сменно суточных заданий и указаний мастера (производителя работ) , на основании которых учитывается выработка и рабочих (наряды, ведомости, рапорты выработки и т.п.), а также доплаты, вызванные… … Квалификационный справочник должностей руководителей, специалистов и других служащих
СЕКРЕТАРЬ - МАШИНИСТКА — Должностные обязанности. Выполняет технические функции по обеспечению и обслуживанию работы руководителя предприятия или его подразделений. Получает необходимые руководителю сведения от подразделений или исполнителей, вызывает по его поручению… … Квалификационный справочник должностей руководителей, специалистов и других служащих
СЕКРЕТАРЬ-СТЕНОГРАФИСТКА — Должностные обязанности. Выполняет технические функции по обеспечению и обслуживанию работы руководителя предприятия или его подразделений. Получает необходимые руководителю сведения от подразделений или исполнителей, вызывает по его поручению… … Квалификационный справочник должностей руководителей, специалистов и других служащих
ХРОНОМЕТРАЖИСТ — Должностные обязанности. Проводит с целью изучения затрат времени на выполнение отдельных элементов операций технологического процесса для разработки нормативов основного и вспомогательного времени, проверки обоснованности норм времени… … Квалификационный справочник должностей руководителей, специалистов и других служащих
ДЕЖУРНЫЙ (ПО ВЫДАЧЕ СПРАВОК, ЗАЛУ, ЭТАЖУ ГОСТИНИЦЫ, КОМНАТЕ ОТДЫХА, ОБЩЕЖИТИЮ И ДР.) — Должностные обязанности. Осуществляет прием клиентов, их регистрацию, расчеты за предоставленные услуги. Оформляет необходимую документацию при работе с клиентами, производит выписки и хранит в соответствующем порядке относящиеся к работе… … Квалификационный справочник должностей руководителей, специалистов и других служащих
ДЕЖУРНЫЙ БЮРО ПРОПУСКОВ — Должностные обязанности. Выписывает, оформляет и выдает в соответствии с установленным порядком постоянные, временные и разовые пропуска и другие документы, предоставляющие право прохода (выхода) на предприятие или въезда (выезда) на его… … Квалификационный справочник должностей руководителей, специалистов и других служащих
